Für Browser < IE 11 nicht optimiert. Verwenden Sie bitte einen aktuelleren Browser.
Skip to main content
  • Landwirtschaftskammern:
  • Österreich
  • Bgld
  • Ktn
  • Nö
  • Oö
  • sbg
  • Stmk
  • Tirol
  • Vbg
  • Wien
  • Quick Links +
  • Wir über uns
  • Karriere
  • Salzburger Bauer
  • Presse
  • Bundesländer +
Logo Landwirtschaftskammer Print Logo Landwirtschaftskammer
LK Salzburg logo
LK Salzburg logo
  • Bildung
    • Bildung
    • Bildung aktuell
    • Kurse, Workshops, Veranstaltungen
  • Beratung
    • Beratung
    • Information zur LK-Beratung
    • Betrieb & Unternehmen
    • Recht | Steuer | Soziales
    • Tierproduktion
    • Biolandbau
    • Pflanzenproduktion
    • Heutrocknung und Energie
    • Forst- & Holzwirtschaft
    • Erwerbskombination
    • Bauberatung
  • Landwirtschaftskammern
  • Österreich
  • Burgenland
  • Kärnten
  • Niederösterreich
  • Oberösterreich
  • Salzburg
  • Steiermark
  • Tirol
  • Vorarlberg
  • Wien
Logo Landwirtschaftskammern Österreich
  • Salzburg
    • Salzburg
    • Aktuelles
    • Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
    • Bezirksbauernkammern
      • Bezirksbauernkammern
      • Hallein
      • Salzburg
      • St.Johann
      • Tamsweg
      • Zell am See
    • Organisation
    • Verbände
    • Salzburger Bauer
      • Salzburger Bauer
      • Fachzeitung der LK Salzburg
      • Betriebsreportagen
      • Menschen am Land
      • Sonderbeilagen
      • Über die Alm
      • Land und Leben
      • Markttreff
      • Rezepte
      • Marias Welt
  • Markt & Preise
    • Markt & Preise
    • Lebendrinder
    • Schlachtrinder
    • Schweine & Ferkel
    • Milch
    • Schafe, Lämmer, Ziegen
    • Holz
    • Download Marktberichte
  • Pflanzen
    • Pflanzen
    • Ackerkulturen
    • Grünland & Futterbau
    • Boden-, Wasserschutz & Düngung
    • NAPV und Ammoniakreduktion
    • Pflanzenschutz
    • Biodiversität
    • Obstbau
    • Weinbau
      • Weinbau
      • Weinbau aktuell
      • Rechtliches und Förderungen
      • Pflanzenschutz
      • Pflegemaßnahmen
      • Hinweise zur Bekämpfung wichtiger Krankheiten
      • Hinweise zur Bekämpfung wichtiger Schädlinge
      • Sonstige Schädigungen
      • Entwicklungsstadien der Rebe
      • Informationen
    • Gemüse- und Zierpflanzenbau
    • Anbau- und Kulturanleitungen
    • Videos Pflanzenbau
      • Videos Pflanzenbau
      • Videos Getreide und Mais
      • Videos Öl- und Eiweißpflanzen
      • Videos Grünland
      • Videos Obstbau
      • Videos Biodiversität und Zwischenfrüchte
      • Videos Zuckerrübe und Sonstige
  • Tiere(current)1
    • Tiere
    • Tierhaltung Allgemein
    • Rinder
      • Rinder
      • Fütterung & Futtermittel
      • Haltung, Management & Tierkomfort
      • Melken & Eutergesundheit
      • Kälber & Jungvieh
      • Milchprodukte und Qualität
      • Rinderzucht & Allgemeines
    • Schweine
      • Schweine
      • Aktionsplan Schwanzkupieren
      • Afrikanische Schweinepest
    • Schafe & Ziegen
    • Geflügel
    • Fische(current)2
      • Fische
      • Branchenaktivitäten
      • Aquakultur - Einstieg und betriebliche Weiterentwicklung
      • Praxis und Wissenschaft
      • Förderung und Rechtliches
      • Videos Aquakultur
    • Bienen
    • Pferde
    • Videos Rinderhaltung
    • Futtermittel-Plattform
  • Forst
    • Forst
    • Waldbau & Forstschutz
    • Holzvermarktung & Betriebswirtschaft
    • Waldfonds und Forstförderung
    • Arbeits- & Forsttechnik
    • Wald & Gesellschaft
    • Grundeigentum & Jagd
    • Forstprogramme
    • Beratungsvideos Forst
  • Bio
    • Bio
    • Aktuelle Bioinformationen
    • Rechtsgrundlagen für Biobetriebe
    • Biologischer Pflanzenbau
    • Beikrautregulierung
    • Artgerechte Tierhaltung
    • Bio Grünland
    • Bio Anbau- und Kulturanleitungen
    • Bio Beratungsblätter
  • Förderungen
    • Förderungen
    • Allgemein
    • Abwicklung
    • Konditionalität
    • Direktzahlungen
    • ÖPUL
    • Ausgleichszulage
    • Niederlassungsprämie
    • Investitionsförderung
    • Weitere Förderungen
  • Recht & Steuer
    • Recht & Steuer
    • Allgemeine Rechtsfragen
    • Grundeigentum
    • Rechtsfragen zur Betriebsführung
    • Hofübergabe
    • Soziales und Arbeit
    • Pachten und Verpachten
    • Steuer
    • Landwirtschaft und Gewerbe
    • Einheitswert & Hauptfeststellung
      • Einheitswert & Hauptfeststellung
      • Aktuelles
      • Rechtliche Grundlagen
      • Bescheide
  • Betriebsführung
    • Betriebsführung
    • Betriebsentwicklung und Investition
    • Innovation und neue Wege
    • Aufzeichnungen und Kennzahlen
    • Kalkulation und Kostenoptimierung
    • Finanzierung, Kredite, Schulden
    • Lebensqualität und Zeitmanagement
    • Reportagen und Allgemeines
    • Agrarstrukturerhebung 2023
    • Videos Betriebsführung
  • Bauen, Energie & Technik
    • Bauen, Energie & Technik
    • Bauen
    • Energie
    • Technik & Digitalisierung
    • Strom, Wärme und Mobilität
    • Energieeffiziente Landwirtschaft
    • Bioökonomie & Nawaros
    • Videos Technik
    • Videos Energie
    • Videos Bauen
  • Diversifizierung
    • Diversifizierung
    • Direktvermarktung - Rechtliches
    • Direktvermarktung - Vermarktung & Kalkulation
    • Direktvermarktung - Prämierungen
    • Urlaub am Bauernhof
    • Green Care - Wo Menschen aufblühen
    • Bildung und Beratung für Diversifizierung
  • Bildung
    • Bildung
    • Bildung aktuell
    • Kurse, Workshops, Veranstaltungen
  • Beratung
    • Beratung
    • Information zur LK-Beratung
    • Betrieb & Unternehmen
    • Recht | Steuer | Soziales
    • Tierproduktion
    • Biolandbau
    • Pflanzenproduktion
    • Heutrocknung und Energie
    • Forst- & Holzwirtschaft
    • Erwerbskombination
    • Bauberatung
  • Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
  • Bezirksbauernkammern
  • Salzburger Bauer
  • Wetter
  1. LK Salzburg
  2. Tiere
  3. Fische
  4. Branchenaktivitäten

Vorstandssitzung des NÖ Teichwirteverbandes in Waidhofen an der Thaya

Seite teilen
  • Link kopieren
  • Facebook
  • LinkedIn
Link wurde in die Zwischenablage kopiert
09.03.2026 | von Daniela Zimmermann

„Waldviertler Karpfen“, Weltkulturerbe und gesetzlicher Rahmen standen im Fokus

TWV_Vorstandssitzung Gruppenfoto (c) Daniela Zimmermann, LK NÖ.jpg © Daniela Zimmermann/LK NÖ
Mitte Februar fand in Waidhofen an der Thaya die Vorstandssitzung des NÖ Teichwirteverbandes statt. Die Schutzmarke "Waldviertler Karpfen", das landwirtschaftliche Weltkulturerbe und die allgemeinen gesetzlichen Rahmenbedingungen standen im Fokus (im Bild v.l.n.r.: Joachim Kainz, DI Marc Mößmer, Teichrangerin und EU-Aquakulturbotschafterin DI Birgit Hofbauer-Domin, LK NÖ-Tierzuchtdirektor Dr. Andreas Moser, Teichranger Benjamin Schindl BSc, Geschäftsführer und Fachreferent der LK NÖ DI DI Leo Kirchmaier, Ing. Markus Philipp, Obmann-Stv. Andreas Kainz, Mag. Bernhard Berger, Obmann Ing. Ferdinand Trauttmansdorff, Daniel Hofbauer, Gabriele Fischer-Ankern, Ing. Michael Poppinger, Teichrangerin und NÖ Karpfenkönigin Michaela Altmann, Schriftführer Georg Dirnberger, Teichrangerin Silvia Huber, Florian Kainz, NÖ Karpfenprinzessin Theresa Edinger, FM Josef Ploner, Christoph Arnhof, Ing. Karl Schmalzbauer, Ehrenmitglied Thomas Kainz und KommR Ing. Rudolf Schuh). © Daniela Zimmermann/LK NÖ
Der NÖ Teichwirteverband hielt am Donnerstag, den 19. Februar 2026, seine Vorstandssitzung im Fit Aktivcenter + Restaurant in Waidhofen an der Thaya ab. Obmann Ing. Ferdinand Trauttmansdorff informierte gemeinsam mit Verbandsgeschäftsführer Leo Kirchmaier über die nächsten Schritte zur Weiterentwicklung der beim Patentamt geschützten Wort-Bild-Marke „Waldviertler Karpfen“ im Zusammenhang mit der Auszeichnung als landwirtschaftliches Weltkulturerbe. Zugleich wurde eine Projekteinreichung über eine Forschungsförderschiene besprochen, um die vielfältigen Ökosystemleistungen der Teiche – von regionaler Lebensmittelproduktion und Wertschöpfung bis zu Biodiversität und Klimaregulation – stärker öffentlichkeitswirksam sichtbar zu machen. In einem Gastvortrag zum Projektbericht über die geschützten Pflanzenarten Zwergbinsen und Strandlingsfluren berichtete der NÖ Naturschutzbund vom Wert der Teiche. Fixiert wurde in der Vorstandssitzung außerdem eine Fachexkursion im Juni 2026 nach Tirschenreuth in die Oberpfälzer Partnerregion des NÖ Teichwirteverbandes. Im „Land der 1.000 Teiche“ wird der grenzüberschreitende Fachaustausch weiter vertieft.
In der Diskussion beim Punkt „gesetzliche Rahmenbedingungen“ wurde der Handlungsdruck beim von öffentlicher Hand gewünschten Ausbau der heimischen Fischproduktion deutlich: Der Selbstversorgungsgrad mit Fisch liegt in Österreich laut Branchendaten nur bei rund 8 Prozent. Hier geraten Betriebe in Zielkonflikte zwischen den bürokratischen Vorgaben wie etwa bei der Wasserrahmenrichtlinie, die den nationalen bzw. EU-Aquakulturzielen entgegenstehen. Es bestand Einigkeit, dass es praxistaugliche Lösungen in Genehmigungsverfahren und Bewirtschaftung braucht, um das heimische Potenzial dieses europaweit ersten Fischzuchtsystems im Rang eines landwirtschaftlichen Weltkulturerbes abzusichern und auszubauen.
TWV_Besichtigung Karpfenkreisverkehr (c) Daniela Zimmermann, LK NÖ.jpg © Daniela Zimmermann/LK NÖ
Im Vorfeld zur Vorstandssitzung wurde der neue "Karpfenkreisverkehr" von NÖ Karpfenprinzessin Theresa Edinger, Geschäftsführer und Fachreferent der LK NÖ DI DI Leo Kirchmaier, den Sponsoren Florian Kainz und Obmann-Stv. Andreas Kainz, Obmann Ing. Ferdinand Trauttmansdorff und Teichrangerin sowie NÖ Karpfenkönigin Michaela Altmann besichtigt. Die Karpfenskulptur ist ein großartiger Beitrag, um das landwirtschaftliche Weltkulturerbe „Waldviertler Karpfenteichwirtschaft“ sichtbar zu machen. © Daniela Zimmermann/LK NÖ
Aufgrund des „Karpfenkreisverkehrs“ bot sich Waidhofen an der Thaya als Sitzungsort ideal an. Im Vorfeld zum Vorstandstreffen wurde die Skulptur durch den Verbandsobmann, den Geschäftsführer, die Produkthoheiten NÖ Karpfenkönigin Michaela I. und NÖ Karpfenprinzessin Theresa I. sowie die Sponsoren der Karpfenfigur, Obmann-Stellvertreter Andreas Kainz und Florian Kainz von der Teichwirtschaft Kainz, besichtigt. Der Karpfen sorgt hier seit Mitte November des Vorjahres in direkter Nähe der Teichwirtschaft Kainz für ein weithin sichtbares Zeichen der Waldviertler Karpfenteichwirtschaft. Der „Karpfenkreisverkehr“ unterstreicht auf sympathische Art und Weise die von der FAO bescheinigte globale Bedeutung als landwirtschaftliches Weltkulturerbe.
Die Berichterstattung erfolgt über den Österreichischen Verband für Fischereiwirtschaft und Aquakultur (ÖVFA) im Rahmen des Projektes ACFA II (Austria Communicates Fisheries and Aquaculture):
Logo EMFAF_BMLUK_Länder_EU.jpg © Archiv
© Archiv
Zum vorigen voriger Artikel

Heimische Fischproduktion: Forellenzüchter fordern bessere Rahmenbedingungen

Zum nächsten nächster Artikel

Österreichische Seenfischertagung 2026 in Wesenufer: Zusammenarbeit als Schlüssel

Weitere Fachinformation

  • Heimische Fischproduktion: Forellenzüchter fordern bessere Rahmenbedingungen
  • Vorstandssitzung des NÖ Teichwirteverbandes in Waidhofen an der Thaya
  • Österreichische Seenfischertagung 2026 in Wesenufer: Zusammenarbeit als Schlüssel
  • 2. Österreichische Indoor Aquakultur Tagung: Austausch, Innovation und ein starkes Netzwerk
  • Markus Payr als Dachverbandsobmann bestätigt
  • “Let´s Fetz” zu “Let´s Fisch”
  • AquaFeed-Projekt: Machbarkeitsstudie für regionale Fischfutterproduktion in Österreich gestartet
  • Indoor Aquakultur: 1. Fachtagung vernetzt aufstrebende Branche
  • Österreichischer Verband für Fischereiwirtscahft und Aquakultur um Sparte der Indoor-Aquakultur erweitert
  • Bilanz Aquakultur: Unterm Strich die Ziele erreicht?
  • zum ersten Set
  • zurück zum vorigen Set
  • Seite 1 von 2
  • weiter zum nächsten Set
  • zum letzten Set
14 Artikel | Seite 1 von 2

Landwirtschaftskammern:

  • Österreich
  • Burgenland
  • Kärnten
  • Niederösterreich
  • Oberösterreich
  • Salzburg
  • Steiermark
  • Tirol
  • Vorarlberg
  • Wien

Weiteres

  • Presse
  • Salzburger Bauer
  • Karriere
  • Verbände
  • Partnerschaftliche Interessensvertretung
  • lk Planbau
  • Bezirksbauernkammern
  • Futtermittel-Plattform
  • Kleinanzeigen
  • Wildökologisches Forum
  • Bildergalerien
  • Downloads
  • Wetter

Partner-Services

  • AIZ
  • ARGE Bäuerinnen
  • Baulehrschau
  • Green Care
  • Gutes vom Bauernhof
  • Landjugend Salzburg
  • Lehrlings- &. Fachausbildungsstelle
  • Lebensqualität Bauernhof
  • Ländliches Fortbildungsinstitut (LFI)
  • Schule am Bauernhof
  • Tiergesundheitsdienst
  • warndienst.lko.at

Über uns

Lk Online © 2026 sbg.lko.at

Landwirtschaftskammer Salzburg
Schwarzstraße 19, 5020 Salzburg

Telefon: +43 (0) 50 2595-0
E-Mail: office@lk-salzburg.at

Impressum | Kontakt | Datenschutzerklärung | Barrierefreiheit

  • Newsletter
  • Facebook
  • Youtube
TWV_Vorstandssitzung Gruppenfoto (c) Daniela Zimmermann, LK NÖ.jpg © Daniela Zimmermann/LK NÖ

Mitte Februar fand in Waidhofen an der Thaya die Vorstandssitzung des NÖ Teichwirteverbandes statt. Die Schutzmarke "Waldviertler Karpfen", das landwirtschaftliche Weltkulturerbe und die allgemeinen gesetzlichen Rahmenbedingungen standen im Fokus (im Bild v.l.n.r.: Joachim Kainz, DI Marc Mößmer, Teichrangerin und EU-Aquakulturbotschafterin DI Birgit Hofbauer-Domin, LK NÖ-Tierzuchtdirektor Dr. Andreas Moser, Teichranger Benjamin Schindl BSc, Geschäftsführer und Fachreferent der LK NÖ DI DI Leo Kirchmaier, Ing. Markus Philipp, Obmann-Stv. Andreas Kainz, Mag. Bernhard Berger, Obmann Ing. Ferdinand Trauttmansdorff, Daniel Hofbauer, Gabriele Fischer-Ankern, Ing. Michael Poppinger, Teichrangerin und NÖ Karpfenkönigin Michaela Altmann, Schriftführer Georg Dirnberger, Teichrangerin Silvia Huber, Florian Kainz, NÖ Karpfenprinzessin Theresa Edinger, FM Josef Ploner, Christoph Arnhof, Ing. Karl Schmalzbauer, Ehrenmitglied Thomas Kainz und KommR Ing. Rudolf Schuh). © Daniela Zimmermann/LK NÖ

TWV_Besichtigung Karpfenkreisverkehr (c) Daniela Zimmermann, LK NÖ.jpg © Daniela Zimmermann/LK NÖ

Im Vorfeld zur Vorstandssitzung wurde der neue "Karpfenkreisverkehr" von NÖ Karpfenprinzessin Theresa Edinger, Geschäftsführer und Fachreferent der LK NÖ DI DI Leo Kirchmaier, den Sponsoren Florian Kainz und Obmann-Stv. Andreas Kainz, Obmann Ing. Ferdinand Trauttmansdorff und Teichrangerin sowie NÖ Karpfenkönigin Michaela Altmann besichtigt. Die Karpfenskulptur ist ein großartiger Beitrag, um das landwirtschaftliche Weltkulturerbe „Waldviertler Karpfenteichwirtschaft“ sichtbar zu machen. © Daniela Zimmermann/LK NÖ

Logo EMFAF_BMLUK_Länder_EU.jpg © Archiv

© Archiv