Für Browser < IE 11 nicht optimiert. Verwenden Sie bitte einen aktuelleren Browser.
Skip to main content
  • Landwirtschaftskammern:
  • Österreich
  • Bgld
  • Ktn
  • Nö
  • Oö
  • sbg
  • Stmk
  • Tirol
  • Vbg
  • Wien
  • Quick Links +
  • Wir über uns
  • Karriere
  • Salzburger Bauer
  • Presse
  • Bundesländer +
Logo Landwirtschaftskammer Print Logo Landwirtschaftskammer
LK Salzburg logo
LK Salzburg logo
  • Bildung
    • Bildung
    • Bildung aktuell
    • Kurse, Workshops, Veranstaltungen
  • Beratung
    • Beratung
    • Information zur LK-Beratung
    • Betrieb & Unternehmen
    • Recht | Steuer | Soziales
    • Tierproduktion
    • Biolandbau
    • Pflanzenproduktion
    • Heutrocknung und Energie
    • Forst- & Holzwirtschaft
    • Erwerbskombination
    • Bauberatung
  • Landwirtschaftskammern
  • Österreich
  • Burgenland
  • Kärnten
  • Niederösterreich
  • Oberösterreich
  • Salzburg
  • Steiermark
  • Tirol
  • Vorarlberg
  • Wien
Logo Landwirtschaftskammern Österreich
  • Salzburg(current)1
    • Salzburg
    • Aktuelles
    • Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
    • Bezirksbauernkammern
      • Bezirksbauernkammern
      • Hallein
      • Salzburg
      • St.Johann
      • Tamsweg
      • Zell am See
    • Organisation
    • Verbände
    • Salzburger Bauer(current)2
      • Salzburger Bauer
      • Fachzeitung der LK Salzburg
      • Betriebsreportagen
      • Menschen am Land
      • Sonderbeilagen
      • Über die Alm
      • Land und Leben
      • Markttreff
      • Rezepte
      • Marias Welt
  • Markt & Preise
    • Markt & Preise
    • Lebendrinder
    • Schlachtrinder
    • Schweine & Ferkel
    • Milch
    • Schafe, Lämmer, Ziegen
    • Holz
    • Download Marktberichte
  • Pflanzen
    • Pflanzen
    • Ackerkulturen
    • Grünland & Futterbau
    • Boden-, Wasserschutz & Düngung
    • NAPV und Ammoniakreduktion
    • Pflanzenschutz
    • Biodiversität
    • Obstbau
    • Weinbau
      • Weinbau
      • Weinbau aktuell
      • Rechtliches und Förderungen
      • Pflanzenschutz
      • Pflegemaßnahmen
      • Hinweise zur Bekämpfung wichtiger Krankheiten
      • Hinweise zur Bekämpfung wichtiger Schädlinge
      • Sonstige Schädigungen
      • Entwicklungsstadien der Rebe
      • Informationen
    • Gemüse- und Zierpflanzenbau
    • Anbau- und Kulturanleitungen
    • Videos Pflanzenbau
      • Videos Pflanzenbau
      • Videos Getreide und Mais
      • Videos Öl- und Eiweißpflanzen
      • Videos Grünland
      • Videos Obstbau
      • Videos Biodiversität und Zwischenfrüchte
      • Videos Zuckerrübe und Sonstige
  • Tiere
    • Tiere
    • Tierhaltung Allgemein
    • Rinder
      • Rinder
      • Fütterung & Futtermittel
      • Haltung, Management & Tierkomfort
      • Melken & Eutergesundheit
      • Kälber & Jungvieh
      • Milchprodukte und Qualität
      • Rinderzucht & Allgemeines
    • Schweine
      • Schweine
      • Aktionsplan Schwanzkupieren
      • Afrikanische Schweinepest
    • Schafe & Ziegen
    • Geflügel
    • Fische
      • Fische
      • Branchenaktivitäten
      • Aquakultur - Einstieg und betriebliche Weiterentwicklung
      • Praxis und Wissenschaft
      • Förderung und Rechtliches
      • Videos Aquakultur
    • Bienen
    • Pferde
    • Videos Rinderhaltung
    • Futtermittel-Plattform
  • Forst
    • Forst
    • Waldbau & Forstschutz
    • Holzvermarktung & Betriebswirtschaft
    • Waldfonds und Forstförderung
    • Arbeits- & Forsttechnik
    • Wald & Gesellschaft
    • Grundeigentum & Jagd
    • Forstprogramme
    • Beratungsvideos Forst
  • Bio
    • Bio
    • Aktuelle Bioinformationen
    • Rechtsgrundlagen für Biobetriebe
    • Biologischer Pflanzenbau
    • Beikrautregulierung
    • Artgerechte Tierhaltung
    • Bio Grünland
    • Bio Anbau- und Kulturanleitungen
    • Bio Beratungsblätter
  • Förderungen
    • Förderungen
    • Allgemein
    • Abwicklung
    • Konditionalität
    • Direktzahlungen
    • ÖPUL
    • Ausgleichszulage
    • Niederlassungsprämie
    • Investitionsförderung
    • Weitere Förderungen
  • Recht & Steuer
    • Recht & Steuer
    • Allgemeine Rechtsfragen
    • Grundeigentum
    • Rechtsfragen zur Betriebsführung
    • Hofübergabe
    • Soziales und Arbeit
    • Pachten und Verpachten
    • Steuer
    • Landwirtschaft und Gewerbe
    • Einheitswert & Hauptfeststellung
      • Einheitswert & Hauptfeststellung
      • Aktuelles
      • Rechtliche Grundlagen
      • Bescheide
  • Betriebsführung
    • Betriebsführung
    • Betriebsentwicklung und Investition
    • Innovation und neue Wege
    • Aufzeichnungen und Kennzahlen
    • Kalkulation und Kostenoptimierung
    • Finanzierung, Kredite, Schulden
    • Lebensqualität und Zeitmanagement
    • Reportagen und Allgemeines
    • Agrarstrukturerhebung 2026
    • Videos Betriebsführung
  • Bauen, Energie & Technik
    • Bauen, Energie & Technik
    • Bauen
    • Energie
    • Technik & Digitalisierung
    • Strom, Wärme und Mobilität
    • Energieeffiziente Landwirtschaft
    • Bioökonomie & Nawaros
    • Videos Technik
    • Videos Energie
    • Videos Bauen
  • Diversifizierung
    • Diversifizierung
    • Direktvermarktung - Rechtliches
    • Direktvermarktung - Vermarktung & Kalkulation
    • Direktvermarktung - Prämierungen
    • Urlaub am Bauernhof
    • Green Care - Wo Menschen aufblühen
    • Bildung und Beratung für Diversifizierung
  • Bildung
    • Bildung
    • Bildung aktuell
    • Kurse, Workshops, Veranstaltungen
  • Beratung
    • Beratung
    • Information zur LK-Beratung
    • Betrieb & Unternehmen
    • Recht | Steuer | Soziales
    • Tierproduktion
    • Biolandbau
    • Pflanzenproduktion
    • Heutrocknung und Energie
    • Forst- & Holzwirtschaft
    • Erwerbskombination
    • Bauberatung
  • Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
  • Bezirksbauernkammern
  • Salzburger Bauer
  • Wetter
  1. LK Salzburg
  2. Salzburg
  3. Salzburger Bauer
  4. Menschen am Land

Lebensfrage: Mein Kind ist mir wichtiger

Seite teilen
  • Link kopieren
  • Facebook
  • LinkedIn
Link wurde in die Zwischenablage kopiert
02.07.2026

Junge Mutter zwischen Babyglück und Hofpflichten zerrieben

AdobeStock_483953426.jpg © AdobeStock/Vad-Len
© AdobeStock/Vad-Len
Jetzt bin ich bald drei Jahre am Hof meines Mannes und unser erstes Kind ist jetzt vier Monate alt. Wir haben uns so gefreut, denn es hat etwas gedauert, bis ich schwanger wurde. Ich gehe voll und ganz in meiner Mutterrolle auf und möchte für die Kleine da sein. Mein Mann ist ein liebevoller Vater und wie es nur geht, verbringt er Zeit mit seiner Tochter. Ein kleines Problem haben wir allerdings. Die Schwiegereltern erwarten von mir wieder die volle Mitarbeit am Hof. In den Augen meiner Schwiegermutter soll ich die Schlafzeiten des Kindes zur Arbeit nutzen. Da ich eine komplizierte Schwangerschaft und Geburt hatte, bin ich noch recht mitgenommen und brauche meine Erholungszeiten. Ich möchte nicht als faul gelten, bin auch nicht arbeitsscheu – aber diese Vorstellung der Schwiegereltern geht mir zu weit. Wie soll ich mich denn da verhalten?

Grenzen achtsam setzen

Erst einmal – herzlichen Glückwunsch zu Ihrem ersehnten Kind! Schön, dass Sie und Ihr Mann die Elternschaft so ernst nehmen und für Ihr Kind da sein möchten. In welchem Ausmaß Sie Ihrem Kind Zeit widmen möchten, entscheiden ausschließlich Sie und Ihr Mann. Und die Dauer, die Sie zur Erholung nach Ihrer anstrengenden Schwangerschaft und Geburt brauchen – das entscheiden Sie. Dass die Schwiegereltern das anders sehen, mag wohl mit einer unterschiedlichen Wertehaltung der Generationen zu tun haben. Ich vermute, dass die Arbeit am Betrieb für die Eltern einen sehr hohen Stellenwert hat. Wahrscheinlich sind sie mit dem tief verinnerlichten Glaubenssatz aufgewachsen, dass der Hof immer an erster Stelle steht. Für jemanden, der selbst jahrzehntelang unter Verzicht funktioniert hat, ist der Gedanke der Selbstfürsorge fremd. Vielleicht kennen Ihre Schwiegereltern keine andere Realität. Sie als junges Paar bringen damit neue Werte in das Familiensystem ein. Damit diese Veränderung für alle nachvollziehbar wird, braucht es das gemeinsame Gespräch, in dem Sie beide für das einstehen, was Ihnen wichtig ist. Bitten Sie Ihre Schwiegereltern zu einem Gespräch, in dem deren Sorgen wahrgenommen werden und gleichzeitig ein Weg dargestellt oder erarbeitet wird, wie in der näheren Zukunft die Arbeit bewältigt werden kann (zusätzliche Helfer, Betriebshelfer, Praktikant …). Wichtig ist dabei, auf die Belastungsgrenze aller zu achten. Vielleicht lernen die Schwiegereltern dadurch selbst zum ersten Mal, dass sie nicht nur funktionieren müssen, sondern auch ihre eigenen Grenzen achten dürfen. Bitte scheuen Sie sich nicht, Hilfsangebote in Anspruch zu nehmen, niemand muss alles allein bewältigen.
© Archiv
© Archiv
Schreiben Sie uns:
Lebensqualität Bauernhof,
Kennwort ,,Lebensfragen"
BBK Kleßheim
Tel. 0664/4105065
lebensfragen-bauernhof@lk-salzburg.at

Diese Form der Beratung ersetzt in keinster Weise ein persönliches Gespräch mit der Beraterin. Wir bitten um Verständnis, dass Karin Deutschmann-Hietl nicht alle Briefe persönlich beantworten kann.
Zum nächsten nächster Artikel

Metzgerlehrling auf Erfolgskurs

Weitere Reportagen

  • Hartes Schicksal eines Kinderknechts
  • Nah und – Leidenschaft in jeder Naht
  • Hier wird man zum Kaffeetrinker
  • Heißer Jänner im Jungbauernkalender
  • Vom Wald in den Wohnraum
  • 70 Jahre und viel erreicht
  • Im Ausland endlich Freiheit gefunden
  • Am Wiesberghof rührt sich was
  • Pinzgauer Holz für bayerisches Salz
  • Floristische Workshops für Jung und Alt
  • zum ersten Set
  • zurück zum vorigen Set
  • Seite 14 von 18
  • weiter zum nächsten Set
  • zum letzten Set
180 Artikel | Seite 14 von 18

Landwirtschaftskammern:

  • Österreich
  • Burgenland
  • Kärnten
  • Niederösterreich
  • Oberösterreich
  • Salzburg
  • Steiermark
  • Tirol
  • Vorarlberg
  • Wien

Weiteres

  • Presse
  • Salzburger Bauer
  • Karriere
  • Verbände
  • Partnerschaftliche Interessensvertretung
  • lk Planbau
  • Bezirksbauernkammern
  • Futtermittel-Plattform
  • Kleinanzeigen
  • Wildökologisches Forum
  • Bildergalerien
  • Downloads
  • Wetter

Partner-Services

  • AIZ
  • ARGE Bäuerinnen
  • Baulehrschau
  • Green Care
  • Gutes vom Bauernhof
  • Landjugend Salzburg
  • Lehrlings- &. Fachausbildungsstelle
  • Lebensqualität Bauernhof
  • Ländliches Fortbildungsinstitut (LFI)
  • Schule am Bauernhof
  • Tiergesundheitsdienst
  • warndienst.lko.at

Über uns

Lk Online © 2026 sbg.lko.at

Landwirtschaftskammer Salzburg
Schwarzstraße 19, 5020 Salzburg

Telefon: +43 (0) 50 2595-0
E-Mail: office@lk-salzburg.at

Impressum | Kontakt | Datenschutzerklärung | Barrierefreiheit

  • Newsletter
  • Facebook
  • Youtube
AdobeStock_483953426.jpg © AdobeStock/Vad-Len

© AdobeStock/Vad-Len

© Archiv

© Archiv